No exact translation found for اختلاف التكاليف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic اختلاف التكاليف

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • As a result of changing operational requirements, the number of units of observation equipment acquired, along with their unit costs, differed from budgetary provisions made, resulting in additional requirements.
    نظرا لاحتياجات التنفيذ المتغيرة، اختلف عدد وحدات معدات المراقبة المقتناة، إلى جانب اختلاف تكاليف وحداتها عن مخصصات الميزانية، مما أسفر عن احتياجات إضافية.
  • Mr. Orr (Canada) said that the difference in programme support costs between the regional commissions was startling.
    السيد أور (كندا): قال إن الاختلاف في تكاليف دعم البرامج بين اللجان الإقليمية شيء مذهل.
  • Geographic cost-of-living differences are difficult toreflect in one-size-fits-all national programs.
    ومن الصعب أن نعكس الاختلافات في تكاليف المعيشة نتيجةلاختلاف المناطق الجغرافية في برامج وطنية موحدة تناسبالجميع.
  • Even when single-mode transport services are compared, large differences in transport costs persist.
    وحتى عند مقارنة خدمات النقل بواسطة نقل واحدة، لا تزال هناك اختلافات كبيرة في تكاليف الشحن.
  • Different cost-accounting techniques and costing methods are therefore required depending on the function.
    ومن ثم فإن الأمر يقتضي اختلاف أساليب محاسبة التكاليف وطرق تقدير التكاليف حسب المهمة.
  • She noted that while the agencies might have different rates for cost recovery due to different mandates and cost structures, the methodology had been harmonized.
    وأشارت إلى أنه بالرغم من أن الوكالات قد تكون لها معدلات مختلفة لاسترداد التكاليف بسبب اختلاف ولاياتها وهياكل تكاليفها، فإن المنهجية تمت مواءمتها.
  • This has created a huge demand for imports of different products from different developing regions, taking into account different cost and market and production connectivity.
    وأدى ذلك إلى خلق طلب كبير على الواردات من منتجات مختلفة من مناطق نامية مختلفة، مع مراعاة الاختلافات في التكاليف والصلات السوقية والإنتاجية.
  • Rough calculations based on limited existing data and estimations indicate that the differences in costs for reduction of PFOS-related substances are very large.
    تدل الحسابات التقريبية القائمة على البيانات الحالية المحدودة والتقديرات أن الاختلافات في تكاليف خفض المواد المرتبطة بسلفونات مشبعة بالفلور أوكتين كبيرة جداً.
  • Rough calculations based on limited existing data and estimations indicate that the differences in costs for reduction of PFOS-related substances are very large.
    تدل الحسابات التقريبية القائمة على البيانات الحالية المحدودة والتقديرات أن الاختلافات في تكاليف خفض المواد المرتبطة بالسلفونات المشبع بالفلور أوكتين كبيرة جداً.
  • Differences in costs and resource availability can lead to a preference for different alternatives in Article 5(1) compared to non-Article 5(1) countries.
    وقد يؤدي الاختلاف في التكاليف ومدى توفر الموارد إلى أفضلية للبدائل المختلفة في البلدان العاملة بموجب المادة 5 (1) مقارنة بالبلدان غير العاملة بموجب المادة 5 (1).